2023年12月24日号。＜クリスマスには映画でも 悪いサンタは魅力的／ ようこそ先輩ー翻訳者の場合（下）4/14：漆嶋稔＞

＜クリスマスには映画でも 悪いサンタは魅力的／ ようこそ先輩ー翻訳者の場合（下）4/14：漆嶋稔＞

　おはようございます。日曜日のヨロンです。

　世間はクリスマスイブ「耶蘇開祖生誕前夜祭」で盛り上がっていますね。

　昨日たまたま、賑わっているスーパーを通り抜けることがあったので見てみたのですが、定番の骨付きクリスマスチキンがずらりと並び、中華料理コーナーでは油淋鶏、とんかつコーナーでもチキンカツが「これでもか！」というほどのクリスマス風デコレーションをされて並んでいました。鶏の唐揚げや焼き鳥までもクリスマス仕様で、チキン、チキン、チキン。
　もともとチキンは大好きですが、あれほど並べられていると逆に萎えます。「そんなにチキンが食いたければ、七面鳥を大量に育てて、クリスマスシーズンで全部食いつぶすくらいのことをやれ！」とブツブツ呟きそうです。