2023年９月24日号。＜プロの道具を極める ／ 「ようこそ先輩－翻訳者の場合」：漆嶋稔＞

＜プロの道具を極める ／ 「ようこそ先輩－翻訳者の場合」：漆嶋稔＞

　おはようございます。日曜日のヨロンです。

　まずはお詫びと訂正を。
　一昨日のメールで「リスキリング」を「リスキング」と書いていました。訂正してお詫びします。
　せっかく大塚さんが「リスキリング」と正確に書いていたのに、頭の中はすっかり「リスキング」になっていました。しかし、ウィキペディアの説明は合っています。
　最近、リスクばかり気にしているからか、と言い訳しておきます（苦笑）。

　次はお礼です。
　就寝中、急に起きた激しい目眩のような症状について、多くの方にご心配いただきました。
　一番多かったのは「『良性発作性頭位めまい症』ではないか」というものでした。
　じっとしているときはなんともなくて、頭を動かすと決まった位置で目眩が起きるというものです。初めて聞きました。